- pestis
- pestis, is, f.
[st2]1 [-] peste, contagion, maladie contagieuse, épidémie; épizootie.
[st2]2 [-] malheur, fléau, désastre, calamité, destruction, ruine.
[st2]3 [-] un fléau, homme funeste, animal nuisible, être pernicieux, objet fatal.
- pestis nasorum, Cat. : haleine empoisonnée.
- ceteri passim alii alia peste absumpti sint, Liv. 25 : le reste périt çà et là d'une manière ou d'une autre.
- servatae a peste carinae, Virg. En. 5 : vaisseaux échappés à la destruction (au feu).
- pestem sibi machinari, Cic. : s'attirer des malheurs.
- pestis textilis, Cic. : tissu funeste (la robe empoisonnée de Nessus).
* * *pestis, is, f. [st2]1 [-] peste, contagion, maladie contagieuse, épidémie; épizootie. [st2]2 [-] malheur, fléau, désastre, calamité, destruction, ruine. [st2]3 [-] un fléau, homme funeste, animal nuisible, être pernicieux, objet fatal. - pestis nasorum, Cat. : haleine empoisonnée. - ceteri passim alii alia peste absumpti sint, Liv. 25 : le reste périt çà et là d'une manière ou d'une autre. - servatae a peste carinae, Virg. En. 5 : vaisseaux échappés à la destruction (au feu). - pestem sibi machinari, Cic. : s'attirer des malheurs. - pestis textilis, Cic. : tissu funeste (la robe empoisonnée de Nessus).* * *Pestis, huius pestis, foem. gene. Plaut. La peste.\Malam quidem illi pestem. Cic. Sa male mort, Sa male bosse, Ses males mules. Bud.\Abi in malam pestem, malumque cruciatum. Cic. Va te pendre. Bud.\Pestis. Terent. Un homme qui gaste les autres, ainsi que la peste les corps.\Vulcania. Sil. Le feu.
Dictionarium latinogallicum. 1552.